Raw: ReinForce
Subtitles: YSR
General Changes:
* Changed dialogue font.
Main Subs: YSR Modified
* Removed Honorifics
* Changed Syaro to Sharo
*
Secondary Subs: YSR
* Honorifics
* Syaro left as Syaro
Other Notes:
Sorry, I'm a bit late on this one. The covid vaccine destroyed me and I've managed to screw up my arm making using a keyboard a bit harder.
With my current work schedule unless it changes yet again, I'll be aiming for Sunday/Monday releases.
I'm half thinking of picking up Cells at Work Code Black blu-rays if they show up online, it's a project that would take a lot longer as I need to find and time the OP and ED lyrics. It should also let me attempt to learn how to typeset better too hopefully.
Thanks! hope you get well soon!
Some notes for episode 10:
Should've fixed the typo in **line 468** `Reliabe` to `Reliable`
Is track one supposed to be localized? because i still see `senpai` and `sensei` in the sub :^)
I recommend you check the TS **in line 7012** too.
@hertz cheers will fix the typo for the batch, the worst part is going over that a few times and not noticing.
I don't have it super localized, I've kind of just merging it to be more how CR/SubsPlease has it.
I can't say I'm super well versed with typesetting myself, Which is mostly why I've left the original alone, but of what I know I should mask off the bottom bit
like this? [Masking attempt](https://i.imgur.com/FTE2HU4.png)
still haven't fully figured out how to do patches either.
Comments - 5
Moses35i
hertz
Sekai-Subs (uploader)
Roman-sama
Sekai-Subs (uploader)