Torajiro, the Iron Fist Tiger, is out of prison! Tatsu and Masa happen to run into him in town selling crepes, and thus starts a series of competition between Tatsu and Torajiro. Meanwhile, there is another rivalry brewing between the Women’s Club of Karyu and the next town over, Suiryu. Translation by Blitz Fansubs uploaded by me. You can see their other translation projects on their website https://blitzfansub.com