Join Discord for Current Projects, Encode-Requests and Seed-Request in case of no available seeds.
Wandering Witch: The Journey of Elaina / Majo no Tabitabi [Season 1]
with Dual Audio (Jpn/Eng)
and Eng Subs
in BD 1080p HEVC
Reencode of [ReinForce] (x264 AVC FLAC) to (x265 HEVC AAC) with added English audio tracks from [Golumpa] and English subtitles from [GJM-Kaleido].
Side Note: I created additional [Signs & Songs] subtitle tracks from the [Dialog] subtitle tracks to go with the added English audio tracks.
Synopsis
Since childhood, Elaina has always been fascinated by the stories written within her favorite book, especially those about Nike, a renowned witch who had numerous great travels across the world. Wanting to experience the awe of adventure herself, Elaina strives to become a witch, and despite the numerous trials that come her way, she eventually succeeds.
Now a full-fledged witch, Elaina finally embarks on her long-awaited journey, in which she meets many people along the way, learning their various stories. Through all of this, she explores the world at its fullest—experiencing both its bright and dark sides—starting her legendary tale.
Language Options
I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only):
To apply these put all the video files into the Language Options folder and run the .bat file. <1> Changes existing files, <2> creates new ones in the output folder.
Comparison
Open links, toggle with mouseclick and check title.
Source
?️ Video and JPN Audio: [ReinForce]
?️ ENG Audio: [Golumpa]
?️ Subtitles: [GJM-Kaleido]
? Subtitles Info: [GJM-Kaleido] - Format ASS
Media Info
? Full Mediainfo incl. Encoder Settings
General
Unique ID : 135419755662611573201488751096093791803 (0x65E0E57096CC6116309310C9F6E4D63B)
Complete name : Wandering Witch - The Journey of Elaina - S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 347 MiB
Duration : 24 min 2 s
Overall bit rate : 2 021 kb/s
Movie name : Wandering Witch - The Journey of Elaina - S01E01
Writing application : Lavf58.47.100
Writing library : Lavf58.47.100
ErrorDetectionType : Per level 1
Attachments : GANDHISANS-BOLD.OTF / GANDHISANS-BOLDITALIC.OTF / VOLLKORN-BOLD.TTF / ALTHEA-REGULAR.TTF
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 24 min 2 s
Bit rate : 1 686 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.034
Stream size : 290 MiB (83%)
Writing library : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : <Check Link Above>
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 24 min 1 s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Title : Stereo - ENG (AAC)
Writing library : Lavc58.93.100 aac
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 24 min 2 s
Bit rate : 127 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 21 ms
Stream size : 21.8 MiB (6%)
Title : Stereo - JPN (AAC)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 23 min 52 s
Bit rate : 108 b/s
Count of elements : 48
Compression mode : Lossless
Stream size : 17.6 KiB (0%)
Title : Signs & Songs - ENG (ASS)
Writing library : Lavc58.93.100 ssa
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 23 min 56 s
Bit rate : 212 b/s
Count of elements : 358
Compression mode : Lossless
Stream size : 37.0 KiB (0%)
Title : Dialog - ENG (ASS)
Writing library : Lavc58.93.100 ssa
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Intro
00:01:41.018 : :Part A
00:09:31.029 : :Part B
00:22:28.347 : :ED
Comments - 15
sandman9870
That was fast whole season dual audio up for download >> thanks
SAIO
Why not BDMV?
neoborn (uploader)
I am just dirty reencoder lowlife.
sameer
kek
MrDeadpool
@neoborn time to move from re-encoder to encoder
Lasroy
Thank you!
lain32
Thanks, stared this in Japanese as it was airing. Be looking forward to a good dual audio release.
sandman9870
Currently on SUPER SEEDING mode.
Watched first 2 episodes & seems not boring at all hoping for good magical journey with Elaina.
sameer
yeah you will getting a good magical journey
Shiro39
gonna take a moment to say thank you for taking your time doing the torrent description.
Elaina best girl. Fight me.
neoborn (uploader)
She even borrowed some EXPULOSION magic to help her on her journey.
BlinkA1
Many thanks for this awesome Dual Audio anime!
You’re the best!
BigMoo
Thanks neo for all your amazing releases! Much appreciated.
Tafoplaka
Please seed!
IamMe
Tysvm for including an option to remove the English out of the file. Much appreciated!