https://letterboxd.com/film/animation-maestro-gisaburo/ Documentary is sourced from a German DVD and has both German and Japanese audio. The English subtitles are just machine translations and are, as expected, bad. Hopefully someone will pick this up and do a proper job someday.