L’épisode final, la finale du Grand Prix. C’est une fin émouvante, un épisode très musical et qui saura peut être vous arracher une larme. J’ai beaucoup aimé travailler sur ce projet, la plupart des musiques sont sympas et le scénario s’est révélé être plus intéressant que prévu. Donc tout ce que je peux vous souhaiter maintenant, c’est de bien kiffer devant ce dernier épisode, qui conclue nos projets saisonniers de l’hiver !

• Synopsis de l’anime :
  Il s’agit du premier projet du label CAAnimation de la société CyberAgent.
  Une petite entreprise de divertissement, Hoshimi Productions, basée à Hoshimi City, forme l’une des étoiles montantes de l’industrie des idoles: Mana Nagase. Quelques années plus tard, Hoshimi Productions organise une audition pour trouver une nouvelle idole. Kotono Nagase, la sœur cadette de Mana, apparaît sur scène avec Sakura Kawasaki, une fille avec une voix semblable à celle de Mana. En commençant par Kotono et Sakura, puis avec un groupe de 10 filles, elles se rassemblent toutes et commencent à vivre ensemble dans un dortoir. Elles sont rejoint par TRINITYAiLE, qui veut surpasser Mana, en plus de LizNoir, qui a une rivalité extraordinaire avec Mana.
  Se dressant les unes contre les autres et rivalisant avec la fierté de leur cœur, elles visent le meilleur d’elles-mêmes alors que les émotions entourant Mana et la rivalité s’entremêlent.

Format : Série TV
Épisodes : 12
Diffusion : dimanche (Japon) / jeudi soir
Genres : Comédie - Slice of Life
Thème : Idols - Musique
Studio d’animation : CA Animation, Lerche, Larx Entertainment (3D)
Site web officiel : https://anime.idolypride.jp/

Traduction : shadowdragnir
ReTime : Shamrock
Karaoké : Shamrock
Check & QC : Shamrock
Adaptation : Shamrock
Synchro & Encodage : Shamrock

Télécharger sur MEGA (MP4 & MKV), récupérer les sous-titres (.ass) et les fonts : https://mega.nz/folder/W0FGDDDC#RwG7t60EhI6qtM6m41Lumw

Venez discuter avec nous sur notre Discord (nous recrutons) : http://discord.gg/QXPVvNX
Notre site : https://lukasshamrock.wixsite.com/teamarcedofansub
Notre chaîne Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCZzVNLLhwQNwhEs_g5MKrKw
Soutenez-nous sur Utip : https://utip.io/teamarcedo
Suivez nos actualités sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/LePtitCoinDesOtakus/
Et suivez nous également sur Twitter ! : https://twitter.com/LiduenK

Restez en seed ! :)