[立餐师列传/立食师列传][Tachiguishi Retsuden][立喰師列伝][DVDRip][1080][MOVIE][AVC AAC][夏葉字幕团中日双语]

Category:
Date:
2021-03-29 15:40 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
4
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
3.9 GiB
Completed:
295
Info hash:
1ca0cfac03d3ef1c61154fa4a0f672d8533bc84b
Staff: 原作・脚本・監督 - 押井守 企画 - 石川光久 执行制作人 - 渡辺繁、安永義郎、二宮清隆、奥田誠治 音楽 - 川井憲次 音響監督 - 若林和弘 効果 - 野口透 演出 - 西久保利彦 撮影 - 坂崎恵一 动画制作 - Production I.G 製作 - 立喰師列伝製作委員会(Production I.G/バンダイビジュアル/博報堂DYメディアパートナーズ/東北新社/日本テレビ放送網) 本字幕由夏叶字幕团制作 仅供学习交流 翻译 : 新宿森林 时间轴 : 塔塔君Minkun 压制 : 红牛牌拖拉机 校对 : 室户文明 陌生の夏至 Ranlz 友情协力 : ample 疯子食梦 本作是一部纸人偶剧般的动画,使人联想起以前的《迷你机动警察》,押井守命名为“super live motion animation”,这种方法是用数码相机拍摄扮成角色的演员,然后将其粘贴到3DCG的骨架上并移动它。押井守利用这项技术,对动画和真人动画的新融合提出了挑战。 本片此前的字幕基本没有翻对的地方,如果不懂日语,看原来的字幕版本的人基本等于没看过这部作品,因此本组重新翻译此作,并加了一定的注释,以便帮助各位体验押井守世界观中最集大成的一作。正如海报所写的“冲击之新感觉动画”,对,本片并不是押井守的实拍电影,而是动画——将实拍素材一一变成了动画素材,游走于实拍与动画的边界,其中这些“素材”(演员)包括各位熟悉的一些名人:《攻壳机动队S.A.C》导演、押井徒弟神山健治,押井老搭档音乐家川井宪次,《超时空要塞》系列创始人河森正治,名插画家寺田克也等等。 本字幕19年就已经做出第一版了,但是网络上没有能看的片源,最近本组自购了一份dvd,可以说应该是互联网上质量最高的片源了。为了方便观众收藏和字幕社区的良性发展,作为正式发布,本次释放的是ass外挂字幕文件。 本片标注1080P,但实际有效分辨率为480P。在裁切黑边时,因技术力有限,无法处理MPEG-2文件转换至H.264编码时像素宽高比变换的问题,只能采用1080P制式的正方形像素保证画面一致性。画质并未受到过多影响,各位可以放心食用QwQ This film is marked as 1080P, but original source resolution is 480P. When cropping black edge, due to the limited technical skill, it is unable to deal with the problem of pixel aspect ratio conversion when MPEG-2 are converted to H.264 coding, so it can only be achieved by using 1080P with square pixels to ensure the aspect ratio consistency to original film. Picture quality is not affected too much, hope you enjoy it QWQ [quote]General Complete name :[Leafy][Tachiguishi_Retsuden][Movie][DVDRIP][1080p]\[Tachiguishi_Retsuden][Movie][DVDRIP][1080p][AVC AAC].mp4 Format : MPEG-4 Format profile : Base Media Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41) File size : 3.89 GiB Duration : 1 h 44 min Overall bit rate : 5 341 kb/s Writing application : Lavf57.25.100 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : 4 Ref Frames Format settings, CABAC : No Format settings, Reference fra : 4 frames Format settings, GOP : M=2, N=12 Codec ID : avc1 Codec ID/Info : Advanced Video Coding Duration : 1 h 44 min Bit rate : 5 141 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.103 Stream size : 3.74 GiB (96%) Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Codec configuration box : avcC Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 1 h 44 min Duration_LastFrame : -6 ms Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 146 MiB (4%) Default : Yes Alternate group : 1 http://fp1.fghrsh.net/2021/03/29/5c6dbcaadb6364f0178c89423ef59165.png http://fp1.fghrsh.net/2021/03/29/8a6a38241bd9b2cd7b9b2eb12efd0d06.png http://fp1.fghrsh.net/2021/03/29/b1503a4c88453b3fe332fb8b784c9010.png

File list