Datte13 dropped out of working on the Evangelion Rebuilds, and I was planning on waiting for some new bluray release (which may or may not change important things) before muxing this movie but I got tired of waiting so I did 3.33 in his style. Same deal as before, UTW-THORA subs (modified with ghandi-sans) on Beatrice video with Coalgirls' dub track. The only place where I deviated from Datte was by making the audio 16 bit.
Video Track: 1080p-Hi10p x265 (Beatrice-Raws)
Audio Track 1: (Default): Japanese 5.1 FLAC
Audio Track 2: English 5.1 FLAC
Subtitle Track 1: (Default): Dialogue (UTW-THORA Modified)
Subtitle Track 2: Signs and Songs (UTW-THORA Modified)
Chapters: Yes
Audio drift lel v2 soon
[Full mediainfo here!](https://pastebin.com/RvEmj8kj)
My goal is to preserve the best no-compromises archive quality releases (with the highest quality typeset fansub tracks if possible) by uploading great releases that aren't on Nyaa and remuxing some stuff myself. My upload is garbo, but I plan on seeding indefinitely <3
A long time ago I tried to mux the English tracks from my US BD to my JPN BD but it would always become out of sync probably around half an hour in and by the end would be about a five second difference. So is the Beatrice-Raws encode sourced from the US release since it includes the US subtitles plus also since you added the English audio track?
@DamianV8501 IIRC the Japanese BD is 24fps whereas the US BD is 23.976, hence why the audio slowly drifts out of sync. There's a few other AniBDs like this e.g. Promare.
@Weebly9 Thanks for bringing that to my attention! Weird, I just assumed every progressive Blu-ray video was 23.976. I feel like that's kinda strange they went with 24 considering the first two movies are 23.976.
Comments - 6
Arid0914
Arcus_Deer (uploader)
StazCherryBlood
DamianV8501
Weebly9
DamianV8501