Beware the Ides of March, because Orphan is releasing, on an unsuspecting world, the third episode of the OVA series *Chameleon*, from 1994. Yes, it's time for the further adventures of pint-sized wannabe hood Yazawa Eisaku. Having survived two near-death encounters, first with the Shadow Dance gang and then with psychotic thug Kyuu Akio, Yazawa stumbles into deep yogurt yet again by attracting the attention of the ultra-violent Matsudo gang and its murderous leader, Matsuoka Eij. Comic mayhem, or maybe just mayhem, ensues (YMMV). It's been 3+ years since Orphan released episode 2, and it will be even longer before we release episode 4, unless there's a translator for the songs in the remaining episodes. So if you're a translator, and you like this series, please give me a shout on IRC. Of course, the intersection between those two criteria could be the null set. This release, and all Orphan releases, are available for direct download from IRC bot Orphan|Arutha in channels #nibl or #news on irc.rizon.net.