Tret d’animelliure, no ho he muntat jo
> mediainfo Evangelion\ 1.11\ You\ Are\ \(Not\)\ Alone.mkv
General
Unique ID : 192894747045907257456484697888059767697 (0x911E2D4C45AEE4099EF2EDE2DCEF3B91)
Complete name : Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.37 GiB
Duration : 1 h 43 min
Overall bit rate : 6 037 kb/s
Movie name : Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone
Encoded date : UTC 2011-10-25 01:55:09
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') creado el Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 16 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 3 740 kb/s
Nominal bit rate : 3 965 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.075
Stream size : 2.71 GiB (62%)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3965 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 569 MiB (13%)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (11%)
Language : Catalan
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 569 MiB (13%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Catalan
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:00:11.011 : en:00:00:11.011
00:00:16.350 : en:00:00:16.350
[...]
Comments - 6
DV2FOX
La 2.22 solo tiene el audio japones como bien escuchado… Sin embargo si cambias a cualquier otro idioma no se oye NADA de las voces pero SI de la musica…
Probado con MPC-HC
Si, ya se que no es tuyo sino de A-LL pero vamos…Gracias de todas formas
kawamotohinata (uploader)
Algo tienes que tener mal con la configuración del audio. El audio tiene varios canales; uno de ellos con las voces. Si escuchas la música pero las voces no, significa que tu ordenador está reproduciendo unos canales pero no otros. Quizás en algún sitio no te está cogiendo bien el codec, que veo que para la 2a es “DTS ES XXCH”, o es tema de la configuración de sonido de windows. No lo sé; solo puedo decirte que en mi PC funciona, así que las voces están ahí.
MPC-HC lleva abandonado unos años, así que te recomendaría probar con algo más actualizado. De todos modos tengo un amigo con el mismo problema en VLC.
sfragnarock
bueno ver por ca español xD lo bajo saludos grax
borushippuden
Es español de España?
DV2FOX
@UL: Tengo un MPC-HC que sigue siendo desarrollado por fans etc y que sigue estando actualizado a dia de hoy. Si alguien con VLC tambien le pasa lo mismo y lo tiene a la ultima version entonces es un posible problema de codecs etc, si…
@BS: Correcto, Español de España ^^
kawamotohinata (uploader)
Mi amigo que tenía el problema con VLC lo arregló cambiando la configuración de VLC con esta guía, por si te puede orientar: https://superuser.com/questions/292911/how-can-you-change-the-default-audio-output-in-vlc-to-5-1