Gunslinger Girl Il Teatrino + OVA BD Subtitles

Category:
Date:
2021-03-11 01:13 UTC
Submitter:
Seeders:
1
Information:
Leechers:
0
File size:
596.4 KiB
Completed:
46
Info hash:
b01ba51911e2b94c6339cb106635ccc3df061434
Subtitles are originally from Cman. I styled them like ARC's release which can be found [here.](https://nyaa.si/view/1362308) These work with Beatrice-Raws encodes, [series](https://nyaa.si/view/1077953) and [OVA.](https://nyaa.si/view/1077954) The Ep2 from Cman was corrupt. I re-added the missing song lyrics and end card title. For Ep13, I separated the song lyrics from the dialogue. Let me know if anything needs fixing. [DDL for the subtitles here.](https://www.mediafire.com/file/tybl7ru2vca44pa) **********[UPDATE]********** dirty_old_holo muxed these subtitles with Beatrice's encodes. Those releases can be found here: [Series](https://nyaa.si/view/1366422) and [OVA](https://nyaa.si/view/1366629).

File list

  • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD]
    • Font
      • Volkhov-Bold.ttf (69.7 KiB)
      • Volkhov-BoldItalic.ttf (62.3 KiB)
      • Volkhov-Italic.ttf (61.1 KiB)
      • Volkhov-Regular.ttf (69.8 KiB)
    • Subtitles
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 01 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (18.4 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 02 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (25.1 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 03 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (20.7 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 04 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (25.0 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 05 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (27.6 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 06 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (28.3 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 07 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (21.9 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 08 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (19.2 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 09 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (25.0 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 10 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (31.1 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 11 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (27.2 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 12 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (14.7 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino 13 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (17.2 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino OVA 1 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (15.2 KiB)
      • [Beatrice-Raws] Gunslinger Girl Il Teatrino OVA 2 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC TrueHD].ass (16.9 KiB)
![nice](https://files.catbox.moe/1nwb4b.png)
Appreciate it!!