--- Merci à [Omnivium-Owari](https://nyaa.si/view/586714) pour l'encodage vidéo. Merci à [Blah](https://nyaa.si/view/1275223) pour les édits. Je me faisais chier donc voici un court-métrage réalisé par Makoto Shinkai en 2014. Pas de longue description expliquant les changements, ça me prendrait plus de temps à taper que de visionner le court-métrage en lui même (oui, c'est vraiment court, il dure seulement 2 minutes). Les sous-titres ont été récupérés depuis YouTube et entièrement réadaptés afin d'améliorer la lisibilité et la compréhension. Il y a un édit que je n'ai pas gardé, celui qui contenait « Well done! » que j'ai voulu transformer en « Bravo ! » mais je n'arrivais pas à garder le même rendu. Bon visionnage ! Téléchargement direct disponible sur [Uptobox](https://uptobox.com/rn8ebhygbwb0).