(Wonder-Subs) Bakusou Kyoudai Let's & Go!! WGP 24

Category:
Date:
2021-02-15 22:25 UTC
Submitter:
Seeders:
2
Information:
Leechers:
0
File size:
279.0 MiB
Completed:
134
Info hash:
211c2a7d229a035995dea5868741d1598f1c65e6
I am sure there are a lot of questions on merely the name of this, so let me start one by one. Q1:Why does this say Wonder, and not SquareSubs as usual? This is not the usual translated episodes you get from SquareSubs, this is an episode translated by me before any revision from Square Anon (the lead translator) Q2:How can you be translating an episode if Anon is the lead translator? Because the way we did things is that I translate from the Arabic subtitles, Anon then revises after me and corrects where appropriate, as such these are guaranteed to be less accurate than the final product. But I figured at this point that this is better than nothing. Q3:Why is this using a different source and why are the subtitles hard coded? The reason for this one is simple really, when we shared the batch last month most streaming sites did not pick it up, likely because it used the same source visually and it probably wasn't a concern for them that it was revised, from this I inferred that the only way I can share something and then have it be replaced by the finalized version from Square Subs when it's done, is like this, by using an inferior source and reserving the superior one for them, mind you the DVD source has some minor advantages but yeah... So the short answer is it's because this isn't the final version and I don't want the subtitles synced to a superior source when that's what the final version is for. Feel free to provide feedback on this, enjoy and thanks for reading. ![alt text][logo] [logo]: https://cdn.discordapp.com/attachments/663729459873972258/811000709691867156/vlcsnap-2021-02-16-01h26m36s518.png "Photo 1" ![alt text][logo2] [logo2]: https://cdn.discordapp.com/attachments/663729459873972258/811000751975039016/vlcsnap-2021-02-16-01h26m48s320.png "Photo 2" ![alt text][logo3] [logo3]: https://cdn.discordapp.com/attachments/663729459873972258/811000754835685386/vlcsnap-2021-02-16-01h26m58s448.png "Photo 3"

File list

  • Let's & Go!! WGP 24 - Wonder.mp4 (279.0 MiB)