~ The Pantsu presents ~
Fixing subtitle typeset of original source to get 100% [HorribleSubs] look and feel.
Remux based on [Erai-raws] and [SubsPlease] releases.
If additional subtitles are available, they will be kept. [SubsPlease] is usually not including them.
At the moment including some QC:
- Fixing timing of signs (frame transitions).
- Fixing sign positioning.
- Fixing subtitle timing overlapping.
- Fixing honorifics if italic style is used.
Guys please fix Name sorting on upload profile. As long it doesn't get fixed I will release at https://anidex.info/user/17732
Subtitles included: English, German, French, Italian, Spanish etc.
Seeders. XDCC Bot.