How is the audio quality? What bitrate? I'd really like to watch DBZ dubbed in Brazilian-Portuguese as it is the best dub and most accurate ever made. Well, the Latin Spanish dub is definitely at the same level so it comes down to preference.

128kbps stereo 2 channels portuguese brazilian dubbed

Only 128kbps? That's a shame. Thanks, anyway.

Existem áudios de DVD (AC-3 224 kbps) para os episódios 001-052. Para o restante temos que nos conformar com áudios TVRip de 128 kbps, infelizmente. Aqui está uma amostra de um áudio que sincronizei no Dragon Box. https://mega.nz/file/X58hTaLR#QFgolpz-oQ93AQVCExVoJlDkW5stWEXpilXSDadLraY

curious as to the source this was sourced from, seems as if its an encode, would like to know if theres an existing master, for posterity

So this audio is from a TVRip? For anyone who would like to know, the video is a low quality encoding of the Blue Bricks at 720p, so it has english titles. The audio is mp3 44.1khz and as mentioned already 128kbps. But the audio does sound pretty good and is very clear and not muffled at all. I wonder if the original audio tracks are available anywhere, possibly even with the broadcast video. That audio may also sound even better since this audio would have been re-encoded after syncing to the blue bicks. I checked the episodes that have fully downloaded 30, 31, 121, 256-258, and the Openings and Previous Episode Recaps are dubbed, but there are no Next Episode Previews at all. But since there are no NEPs in the Funimation Blue Bricks, that makes me think that maybe it's possible the NEPs were dubbed in Brazilian Portuguese, but were cut out when the audio was synced to the Blue Bricks. Does anyone know if the NEP's were ever dubbed in Brazilian Portuguese? @Kaioshin7 Thank you for the link! It would also be great if you could upload all 52 episodes of the DVD audio after you synchronize them to the Dragon Box. If not, do you have a link to a torrent or download for the DVDs or audio tracks for those 52 episodes?

@mrbean I think the previews were dubbed episode 061 onwards, if I'm not mistaken. You will hardly find these DVDs to download and get the audios. They will be shared already synchronized with DBox in the not-so-distant future.

Thank you for the information. It’s good to know that the DVD audios with be shared after being synced to the DBox. I know the Spanish NEPs were dubbed from 61 onwards, so that's interesting if the Brazillian Portuguese dub NEPs are the same.