[Kizuna] Digimon Adventure - Last Evolution - Kizuna (BD, 1080p) [25BD24C1].mkv

Category:
Anime - English-translated
Date:
2021-01-01 05:20
Submitter:
Anonymous
Seeders:
16
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
2.7 GiB
Completed:
1949
Info hash:
2afdad96fabf19e30d02e56cc4268658663ec53a
Download Torrent or Magnet

alt text

Anidb link: https://anidb.net/anime/14240
Subtitles (.ass): link | backup

Notes

Kinda late, but this is a passion project. Digimon is a very important series to me. The official English subtitles that came with the BD were not very good. I decided to translate this from scratch. Here are the changes:

  • These subs are completely translated from scratch and fixes a lot of the original translation errors.
  • Songs are also translated from scratch, which, IMO, is completely necessary. If you read the lyrics of the Butter-Fly, you might just notice that the movie is a very close parallel to the song and that’s absolutely beautiful!
  • A lot of the important signs are also translated. There’s also some light typesetting for the show.

Please enjoy!

File list

  • [Kizuna] Digimon Adventure - Last Evolution - Kizuna (BD, 1080p) [25BD24C1].mkv (2.7 GiB)

Comments - 7

arrowaa

User
4 years 3 months 3 weeks ago

Finally! I’ve been wanting to watch this but couldn’t find a decent release. Thanks!

xell17

User
4 years 3 months 3 weeks ago (edited)

The video could use more bitrate. But thank you for the subs.

Aryma

User
4 years 3 months 3 weeks ago

whoever you are, you should announce this early that you are working on this movie >:(

JC2217

User
4 years 3 months 3 weeks ago

Big thank you for including a link to just the subs, and obviously for the time spent on it. Digimon is definitely worth a passion project.

NekoBaka

User
4 years 2 months 2 weeks ago

@xell17 Anime don’t really need a big bitrate like a real movie/serie… But well, except if it’s a anime with many particle (like 3D) or if you want to see it on a big giant screen, or if you got very bas eyes or are “1cm” from the screen xDDD & Again but, it’s depending too about the speed way of the preset encoding (if is set to “veryslow”, no need high bitrate, if is “veryfast” need more bitrate) & the number of reference frame (more give more quality but generale encode are slow, less give less quality but generale encode are faster).