Afin de faire suite au pack de matheousse (https://nyaa.si/view/1319606) voici les 2 OAVs et l’OAD de Tonari no Seki-kun en VOSTFR.
Les deux OAVs sont deux épisodes non diffusés à la télé mais inclus dans les box DVD et l’OAD est sortie avec le tome 5 du manga.
J’ai réalisé l’OCR de ces trois vidéos (les deux OAVs proviennent de WEESO-Traduction et l’OAD de Kuroari-fansub).
Les raws proviennent de ReinForce (https://nyaa.si/view/796431).
OAD
Source | Définition | Format de la vidéo | Format de l’audio | Sous-titres |
---|---|---|---|---|
DVD (ReinForce) | 852x480 | H264 | FLAC | Softsub (français) |
OAVs
Source | Définition | Format de la vidéo | Format de l’audio | Sous-titres |
---|---|---|---|---|
DVD (ReinForce) | 852x480 | H264 | AC3 | Softsub (français) |
Un petit lien direct si besoin : OAD ; OAV1 ; OAV2
Enjoy !
Comments - 4
GAMER_FR3D
Merci beaucoup pour ces OCR, t’es un vrai héros! Sinon pour info, “l’OAD” est probablement de la Kuroari-Fansub si ca peux aider ^^
Note: Si vous avez les boxs de UCCUSS comme moi, les timing sont +200 sur les 2 “OVA” (SP) et +50 sur “L’OAD” (OVA)
Kuroe
Merci
Les OAV semblent correspondre aux spéciaux des BD/DVD et l’OAD à l’OAV
lorentzo59 (uploader)
Pas de soucis GAMER_FR3D. C’est un vrai plaisir de partager tout ça.
Ah oui tu as raison, je viens de regarder et c’est bien Kuroari-fansub (il y a l’adresse du site http://kuroari.hol.es incrusté dans la vidéo). Je vais éditer la description.
Merci pour ton aide ;)
GAMER_FR3D
De rien lorentzo, faut dire aussi que cette team à été fermée il y a des lustres.
Rendu là, il est plus question de mentionner les auteurs, mais plutôt d’honorer un relique effacé par le temps. ^^"