The BD batch is also coming, once all the BDs have been released.
Subtitles: Funimation (edited)
Changelog (from Funimation subs):
- Stylized the fonts. Main font: Vesta
- Added lyrics & translation for the OP and ED theme song.
- Japanese family name & given names are reversed back to be how they should be.
- Fix the spelling of some character names (IE: Jumonji to Juumonji, Saijo to Saijou).
- Added honorifics.
- Fixed the sloppy timestamps.
- Fixed some lines that were heavily altered.
- Added chapter markers.
Updates from the weekly releases:
- Characters' thoughts are now italicized.
- Fixed some italicized lines that weren't displaying properly on some media players.
- Ending theme song lyrics are no longer overlapping with dialogues (for some episodes that play the ED song while some characters still talking).
Left: Funimation ----------------- Right: Edited
Comments - 9