May a wind of blessing reinforce your spirit on this holiest of nights.
This is a remake of subtitles for the Nanoha A's movie.
Big thanks to Zer0 for QC and editing help.
Thanks to NinetyTwo for some spot TL/C.
Script is edited from Commie.
Commentary script is edited from CSW.
Typesetting is brand new.
Encode is from Commie.
There are unlocalized (default) and localized versions of both subtitles (main and commentary).
You can download the subs+fonts separately here: https://mega.nz/file/9ppFFKyb#WCA05s2BoRwqZzA1PyzIND9Fj3XvmbbBMN1WpyjKi1M
Onto Reflection and Detonation (soon). Cya in a few months.
File list
[Fete Rider] Mahou Shoujo Lyrical Nanoha The Movie 2nd A's [BD 1080p][6C680ACC].mkv (6.5 GiB)
Surpisingly, there are quite a few out of context racist comments in Nanoha.
"Be careful not to step in any of the black areas."
"It's about that black mass."
to many two.
I felt my job was done for me.
Happy holidays man, stay warm out there.
Commie is no good, i dislike commie subs because Commie subs is mostly mistaken like "she" instead "name" and some, of course Commie is from either Soviet Union Communism or China communism
but there are only two users of this nyaa.
Ron ---> https://nyaa.si/view/1155997
Doki ---> https://nyaa.si/view/1094654
Ron and Doki are the best who made english sub with or without honorifics for Nanoha Series.
@arvon2
>Commie is no good, i dislike commie subs because Commie subs is mostly mistaken like “she” instead “name” and some, of course Commie is from either Soviet Union Communism or China communism
actually we're from north korea
Comments - 15
Abunja
arvon2 (uploader)
herkz
omnipotent500
arvon2 (uploader)
omnipotent500
sedusukun
arvon2 (uploader)
omnipotent500
Abunja
herkz
omnipotent500
SomaHeir
erickbach123
mantasb