https://www.nautiljon.com/animes/m%C3%84r.html Les droits de la première partie avaient été acquis par Kana qui avait par la suite édité et distribué 4 coffrets DVD regroupant les 52 premiers épisodes en VF/VOSTFR. Kana n'a tout simplement jamais acquis la suite et a finalement abandonné la licence... La suite n'avait jusqu'ici jamais été traduite et il n'existait donc pas d'autre version de ces épisodes. De ce que j'en sais, une personne (qui souhaite apparemment rester anonyme) aurait fini par remédier à ca, en trouvant le courage et la patience de traduire la totalité des épisodes manquants, à savoir 53 à 102, et en les mettant à disposition sur un forum privé. Je suis tombé par hasard sur la totalité de ces épisodes sur ADKami et je les ai récupéré (grâce à un vulgaire plugin) pour pouvoir les partager ici, pour ceux que ca intéresserait, pour les nostalgiques, pour tout ceux qui comme moi avaient longtemps espéré que la suite de cet anime soit enfin traduite, et qui avaient fini par perdre un peu espoir... Je vous demanderais, svp, d'être tolérant vis-à-vis de la qualité, je sais qu'il y a parmi nous ici, des "pro de l'encodage" et/ou des "grammar nazi" dont les yeux fragiles pourraient se mettre à saigner dès les premières minutes ! A défaut de parvenir à complètement vous empêcher de critiquer gratuitement, je vous demanderais donc svp, d'au moins faire l'effort d'être un tant soit peu constructif... Et surtout de dire un grand, très grand merci à la personne sans qui cette VOSTFR n'existerait tout simplement même pas ! Je ne fais qu'uploader ces épisodes, tout le mérite lui revient. Pour ceux qui se poseraient la question, j'ai bien les 52 premiers épisodes, mais en DVD et je n'ai tout simplement ni le temps, ni les moyens, ni les connaissances pour en faire des rip de bonne qualité, je préfère sincèrement laisser ca à ceux qui maitrisent le sujet. Bisous PS: C'est aussi mon premier (et ca sera probablement mon seul) Up sur ce tracker...tolérance disais-je...