Marchen Awaken Romance VOSTFR (Ep 53-102) (480p Hardcoded)

Category:
Date:
2020-12-22 23:57
Submitter:
Seeders:
4
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
7.3 GiB
Completed:
177
Info hash:
26e99184576c45760ec5212b61ea5e3a70c07580

alt text

https://www.nautiljon.com/animes/mÄr.html

Les droits de la première partie avaient été acquis par Kana qui avait par la suite édité et distribué 4 coffrets DVD regroupant les 52 premiers épisodes en VF/VOSTFR.

Kana n’a tout simplement jamais acquis la suite et a finalement abandonné la licence…

La suite n’avait jusqu’ici jamais été traduite et il n’existait donc pas d’autre version de ces épisodes.

De ce que j’en sais, une personne (qui souhaite apparemment rester anonyme) aurait fini par remédier à ca, en trouvant le courage et la patience de traduire la totalité des épisodes manquants, à savoir 53 à 102, et en les mettant à disposition sur un forum privé.

Je suis tombé par hasard sur la totalité de ces épisodes sur ADKami et je les ai récupéré (grâce à un vulgaire plugin) pour pouvoir les partager ici, pour ceux que ca intéresserait, pour les nostalgiques, pour tout ceux qui comme moi avaient longtemps espéré que la suite de cet anime soit enfin traduite, et qui avaient fini par perdre un peu espoir…

Je vous demanderais, svp, d’être tolérant vis-à-vis de la qualité, je sais qu’il y a parmi nous ici, des “pro de l’encodage” et/ou des “grammar nazi” dont les yeux fragiles pourraient se mettre à saigner dès les premières minutes !

A défaut de parvenir à complètement vous empêcher de critiquer gratuitement, je vous demanderais donc svp, d’au moins faire l’effort d’être un tant soit peu constructif…

Et surtout de dire un grand, très grand merci à la personne sans qui cette VOSTFR n’existerait tout simplement même pas !

Je ne fais qu’uploader ces épisodes, tout le mérite lui revient.

Pour ceux qui se poseraient la question, j’ai bien les 52 premiers épisodes, mais en DVD et je n’ai tout simplement ni le temps, ni les moyens, ni les connaissances pour en faire des rip de bonne qualité, je préfère sincèrement laisser ca à ceux qui maitrisent le sujet.

Bisous

PS: C’est aussi mon premier (et ca sera probablement mon seul) Up sur ce tracker…tolérance disais-je…

File list

  • Marchen Awaken Romance
    • MaR - 100.mp4 (169.8 MiB)
    • MaR - 101.mp4 (178.0 MiB)
    • MaR - 102.mp4 (152.0 MiB)
    • MaR - 53.mp4 (98.6 MiB)
    • MaR - 54.mp4 (153.9 MiB)
    • MaR - 55.mp4 (164.7 MiB)
    • MaR - 56.mp4 (145.7 MiB)
    • MaR - 57.mp4 (177.2 MiB)
    • MaR - 58.mp4 (92.5 MiB)
    • MaR - 59.mp4 (159.2 MiB)
    • MaR - 60.mp4 (145.2 MiB)
    • MaR - 61.mp4 (146.1 MiB)
    • MaR - 62.mp4 (150.9 MiB)
    • MaR - 63.mp4 (130.2 MiB)
    • MaR - 64.mp4 (147.5 MiB)
    • MaR - 65.mp4 (138.7 MiB)
    • MaR - 66.mp4 (181.7 MiB)
    • MaR - 67.mp4 (149.7 MiB)
    • MaR - 68.mp4 (158.4 MiB)
    • MaR - 69.mp4 (147.9 MiB)
    • MaR - 70.mp4 (171.4 MiB)
    • MaR - 71.mp4 (183.5 MiB)
    • MaR - 72.mp4 (175.4 MiB)
    • MaR - 73.mp4 (177.3 MiB)
    • MaR - 74.mp4 (99.8 MiB)
    • MaR - 75.mp4 (151.7 MiB)
    • MaR - 76.mp4 (181.7 MiB)
    • MaR - 77.mp4 (178.6 MiB)
    • MaR - 78.mp4 (141.4 MiB)
    • MaR - 79.mp4 (180.9 MiB)
    • MaR - 80.mp4 (158.5 MiB)
    • MaR - 81.mp4 (133.6 MiB)
    • MaR - 82.mp4 (150.5 MiB)
    • MaR - 83.mp4 (157.0 MiB)
    • MaR - 84.mp4 (157.3 MiB)
    • MaR - 85.mp4 (169.4 MiB)
    • MaR - 86.mp4 (139.4 MiB)
    • MaR - 87.mp4 (148.5 MiB)
    • MaR - 88.mp4 (116.6 MiB)
    • MaR - 89.mp4 (128.1 MiB)
    • MaR - 90.mp4 (128.7 MiB)
    • MaR - 91.mp4 (146.6 MiB)
    • MaR - 92.mp4 (128.5 MiB)
    • MaR - 93.mp4 (170.2 MiB)
    • MaR - 94.mp4 (130.2 MiB)
    • MaR - 95.mp4 (144.0 MiB)
    • MaR - 96.mp4 (135.6 MiB)
    • MaR - 97.mp4 (156.4 MiB)
    • MaR - 98.mp4 (150.9 MiB)
    • MaR - 99.mp4 (135.9 MiB)

C’est pas Buky77 celui qui a traduit, la release est sur un forum privé est la personne qui a traduit ne voulais pas que ça sorte !

Oli-G (uploader)

User

Merci pour cette information, il n’y a pas d’information explicite vis-à-vis de la source de ces fichiers alors admettons…

Si la personne concernée en fait la demande (en m’apportant un minimum de contexte et d’explication) j’apporterai les modifications qui s’imposent, il faut savoir rendre à César ce qui appartient à César (lorsque c’est justifié bien entendu)

Cela reste tout de même très paradoxale comme concept non ? Souhaiter que cela ne soit pas partager ? C’est vraiment dommage, le partage c’est quand même l’un des principaux fondements du fansub…

Tu vas rendre aussi la video au auteur Oli-G ?
Je trouve sa puéril dans ce contexte.
Quoi qu’il advienne dans les 2 sens sa reste illégal.
Un grand merci pour le partage que j’ajoute a ma collection.

Oli-G (uploader)

User

Je vois très bien où tu veux en venir mais si Kana avait été au bout de l’exploitation de la licence, on ne tiendrait pas ce débat…

Je fais parti de ces nombreux (ou pas) fan qui suivaient l’anime avec la Shimashita, j’ai été content de voir la licence acquise et j’ai même acheté les 4 coffrets DVD a 40€ l’unité lorsqu’ils ont été édité tout ca pour ne jamais voir la suite arriver… ( merci encore Kana, coucou ZatchBell, coucou D-Gray Man )

Je ne dis pas que c’est bien si on part dans cette direction, mais d’un point de vue légale en France, cette partie de l’animé n’est tout simplement pas licenciée (je ne suis même pas certain que Kana ai encore la licence de la première partie) et apràs 15ans je doute que cela change !

Alors si on peut permettre aux fans francophones de la première heure, de pouvoir enfin découvrir la fin d’un anime dont le traitement éditorial n’a pas vraiment répondu aux attentes, je ne vois franchement pas où est le problème…

Rendre la vidéo a l’auteur ? Non (l’auteur, le vrai, ne lira jamais ces llgnes) Créditer la personne qui s’est cassée le cul à sous-titrer ces épisodes à défaut d’une version de l’éditeur ? Oui, si je peux le faire, avec grand plaisir !

Maintenant, si vraiment on rentre dans le jeu du “ca reste illégale” parce que oui en effet y’a des ayant droit au japon… Je veux bien qu’on lance le débat mais à priori si tu es présent sur ce tracker c’est qu’on pourra au moins tomber d’accord sur le fait que tout n’est pas que blanc ou noir, il y’a du gris aussi…

https://puu.sh/H0e06/c78871bc80.png
https://puu.sh/H0dZR/4100d762e3.png
Si la personne mais privé faut quand même respecter. Et remercier quelqu’un qui n’ai pas du tout l’auteur j’apprécie pas du tout.

Le gars ne connait pas l’auteur et dit bien que ces une récupération de Adkami (site de streaming accessible à tous), sa sert a rien de lui faire des reproches à lui, keep calm Stella.

Nimporte quoi stella du privé sur internet sa existe vraiment ?
Si tu mets à dispo sur un site faut pas s’attendre que ce genre de chose arrive.
Tu veux faire en privé tu passe pas par internet point.
Quand tu partage tu sais à quoi t’ attendre et oui ce genre de chose peut arriver le risque zéro n’existe pas.
Tu veux respecter son travail tu mais son pseudo et la je suis d’accord par respect pour son travail.
Si tu reste avec cette pensé les OCR ne serve à rien certaine team/fansub ne voulais pas partager leurs subs.

Bonjour, merci infiniment à l’auteur et à Oli-G pour l’up, Joyeuses fêtes de Noël.

Tout d’abord je souhaiterais remercier celui qui à poster c eps ensuite je tiens a signaler que la MnF et la YS d’ancienne team avais commencer a faire la suite en fansub jusqu’a l’ep 65 je le sais je les possède et puis maintenant que la suite a été mise a dispo je pense que les ripper chevronné tout du moins certain que je connais vont ce faire un plaisir de nous sortir un intégrale de leurs CRU 102 ep de bonne qualité. la seule chose a faire c de patientez.

Pour ce qui est du privé aujourd’hui il est quasi impossible d’avoir des chose privé sur internet mais sachez tout de même que cela existe encore dans certain coins d’internet et je suis d’accord avec certain d’entre vous le principe même du fansub au départ c le partage d’une culture peu importe sa provenance, pour le plaisir de faire découvrir au autres ces œuvres fabuleuse.

Donc encore une fois je remercie pas seulement celui qui à partager ce torrent mais tout ceux qui comme nous partage cette passion du fansub.

Ah génial. Merci pour ce partage.
Je croise les doigts pour que quelqu’un nous fasse un OCR :)

@Oli-G Comme tu as les DVD, est-ce que tu saurais juste m’extraire les sous-titres des épisodes 32 à 39 ?

Cela fait au moins 10 ans que j’attends la suite en Français de ‘Marchen Awaken Romance’. C’est l’un des tout premiers animé que j’ai regardé. J’étais assez triste de ne pas pouvoir voir la suite.
Legal ou pas, je te remercie du fond du cœur d’avoir pu récupérer la suit de ce magnifique animé et de nous l’avoir partagé.
En général je n’aime pas regarder ce qui est en dessous du 720p mais pour cette fois je ne me plaint pas.
Cette Série est juste genial, je conseil a tout le monde de la regarder.