Akira Tachibana est une lycéenne qui faisait partie du club d'athlétisme, mais à cause d'une blessure, elle ne peut plus courir aussi vite. Elle travaille à temps partiel dans un restaurant familial comme recours. Elle tombe amoureuse de son manager, un homme divorcé de 45 ans avec un jeune fils. Traduis à partir de ce Torrent: https://nyaa.si/view/1271282 Sous Titres aussi disponible ici: https://www.sous-titres.eu/films/koi_wa_ameagari_no_yo_ni.html