Script, translation, timing: me
Proofreading: angelthinktank
Raws: J_BYYX
with some extra timing help this time from Eljin
Personal thanks to J for this one, as otherwise I would have had to sub some 480p raws. Bitrate is still kind of lacking, but it is what it is.
Enjoy your D E S P A I R.
Tip jar: https://ko-fi.com/sakaki
Trello board: https://trello.com/b/ssfX8WoO
Comments - 10
DZeus
Thank you!!
Zero3K
Could he be the provider for future Raws?
FelaZz
Thank you so much !!! >w<
You can give me the link of RAW please?
sakaki (uploader)
@FelaZz
Private raw, sorry.
DouradaGrelhada
thanks
Zero3K
I hope that he can be your provider so that we can have quick releases from now on.
sakaki (uploader)
@Zero3K
Whether releases are “quick” or not depends on my own schedule. We all have lives.
I would appreciate you not trying to rush me or the raw providers, thank you.
Zero3K
Okay.
AwfulCaps
“Private raw” lol. I thought people were only elitist over TS but here we are
valoon
who cares how fast it is done, the Bluray release will be superior anyways so no time to rush, thanks for this episode again!