https://shiteatersubs2.wordpress.com/ shiteatersubs presents New Maple Town Stories – Palm Town Edition episode 05 in Japanese with English subtitles. Translated by: yangwilliam88 Edited by: shiteaterbubibinman Thanks a whole heckuva lot to our translator on this project, yangwilliam88. Raw provided by Zero_fansubs.ru: https://nyaa.si/view/885591 --- "Lamb’s grandpa Charley sells popcorn in the park. Yota and Guta steal his prized medal, but Lamb’s terminally shy older sister Sue vows to get it back for him."