Salut tout le monde, voici enfin le batch final de cette première saison de Peter Grill to Kenja no Jikan ! Ajout / traduction d'édits, karas et corrections mineures. Il existe désormais une trad officielle mais je sors quand même le batch fansub parce que ça me tenait à cœur. La saison en ddl + les sous-titres seuls sont disponibles sur [Discord](https://discord.gg/yyHMKwJ) (salon #releases). --- #### Synopsis ###### Basé sur le manga *Peter Grill to Kenja no Jikan de Hiyama Daisuke.* Peter Grill est connu à travers le monde comme étant le guerrier le plus puissant. Il essaie de se rapprocher d'une personne avec qui il est fiancé. En bref, la vie est belle pour lui. Jusqu'au jour où il réalise qu'une douzaine de femme désirant avoir une descendance forte se battent pour sa semence. --- Vidéo | Audio | Sous-Titres | Edits / Kara --- | --- | --- | --- `TV-RIP MKV x264` | `Japonais AAC` | `Français` | `Traduits` *5470kbps* | *197 kbps* | *Fansub* | *[Zastin](https://nyaa.si/user/Zastin?f=0&c=0_0&q=peter+grill)* Poids total | Poids moyen par EP | Nombre d'épisodes | Durée des épisodes --- | --- | --- | --- *5,88 Go* | *500 Mo* | *12* | *12:15* Source : Rip de la chaîne AT-X par [Ohys-Raws](https://nyaa.si/user/ohys?f=0&c=0_0&q=Peter+Grill+to+Kenja+no+Jikan+%28AT-X+1920x1080+x264+AAC%29)