Translation: IkuharaFan
Proofreading: Kuishinbou
Subtitles: SpecsPL
Special Thanks: Bean, Sino
An extra special thanks to our guest translator, IkuharaFan, who worked hard for months to make sure we had a great finale to our Halloween releases! Thank you to SpecsPL, who timed and typeset this entire episode. And one last thank you to Sino of MoyaiSubs, who provided IkuharaFan with assistance. Without you, this episode would not have been possible. Sincere thanks from all of the geese down at GooseCanyon!
To the book depository!
Comments - 6
Cashamaboxman
Thank you, my life is now complete. Let’s hope they do Silent Hill for the next DVD challenge!
lilraincloud
Thank you, it’s appreciated.
planetflavor
What an awesome surprise! I’ll continue to hold out hope that the rest of the DVD releases will get subbed some day. All glory to the Geese!
pyongyang99
These GCCX releases are like a late bday present. Thanks!
LesleyPrice
I’m very confused. For some reason, almost every subbed GCCX episode that’s been uploaded to the website lately shows up with no subtitles whatsoever when I watch them. This has never been an issue with older episodes. Is it because I am watching them on mobile?
crmb
@LesleyPrice this is probably because they are not hard subs (encoded with the video). You need a player that can read subtitles.