Original Script: Sentai Filmworks
Translation Checking: ReigningRain
Editing: ReigningRain
Timing: Titania-Fansub + corrections by me.
Typesetting: Titania-Fansub
Encoding: Titania-Fansub
Quality Checking: ReigningRain
Disclaimer: This is by no means a direct collaboration with Titania-Fansub; just my part of translating from the ground-up this OVA in 'engrishu', and saving y'all from the only alternative - horrible crunchy subs.
This release features two subtitle tracks, one without honorifics and one with. Tho, there's like a single honorific used.
To play tracks with honorifics by default, set the default subtitle track to “enm” in your player.
Feel free to do whatever you want with this release.
Comments - 0