***** unofficial batch v2 ***** My apologies for wrongly uploading the episodes 1-7 without subs As yaneura pointed out, he's currently working on an official batch This release is directed at those who can't wait to watch :) P.S.: I fixed the filenames to be automatically recognised by Taiga translation: youtube user [Mohammad Rahhal](https://www.youtube.com/channel/UCFCPBR6nMPbH6FvMldyEoEg) timing, editing: [yaneura](https://nyaa.si/user/yaneura) [ddl](https://releases.yaneura.workers.dev/%5Byaneura%5D%20Re%20Zero%20Break%20Time%20Second%20Season/) Source: [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#01「オットー日記」](https://www.youtube.com/watch?v=bGNM5OJopZQ) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#02「オットー日記」](https://www.youtube.com/watch?v=5qA-H1Hg4l0) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#03「オットー日記」](https://www.youtube.com/watch?v=OiglU98S3XE) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#04「ペトラのメイド奮闘記」](https://www.youtube.com/watch?v=TDu11SLKmVI) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#05「オットー日記」](https://www.youtube.com/watch?v=h4gQDihPCrc) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#06「オットー日記」](https://www.youtube.com/watch?v=BcdFPqmPfH8) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#07「オットー日記」](https://www.youtube.com/watch?v=K27lolOIGis) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#08「メイドさんデイズ」](https://www.youtube.com/watch?v=7dEohTZTppI) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#09「鉄の牙報告書」](https://www.youtube.com/watch?v=ec2IUuu6ek0) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#10「メイドさんデイズ」](https://www.youtube.com/watch?v=9gm4i9ssCEk) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#11「裏稼業姉妹暗躍日報」](https://www.youtube.com/watch?v=fFjC73Wcd74) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#12「メイドさんデイズ」](https://www.youtube.com/watch?v=ZFS1fZsx4ec) [『Re:ゼロから始める休憩時間』2nd Season#13「オットー日記」](https://www.youtube.com/watch?v=BLB_Xit8SX0)