
*Join **[Discord](https://discord.gg/KYKYZUh)** for Current Projects, Encode-Requests and Seed-Request in case of no available seeds.*
**Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden**
*with `Dual Audio (Jpn/Eng)` and `Eng Subs` in `BD 1080p HEVC`*
Reencode of [Kawaiika-Raws] (x265 HEVC FLAC) to (x265 HEVC AAC) with added English audio tracks and English subtitles from [YameteTomete].
Ⓜ️ [Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden on MAL](https://myanimelist.net/anime/38256/Magia_Record__Mahou_Shoujo_Madoka%E2%98%86Magica_Gaiden_TV)
---
**Patch for Default Language / Subtitles Track**
This comes with [English audio] and [Signs/Songs subtitles] as default tracks.
I included an xDelta Patch for those who rather like [Japanese audio] with [Dialog subtitles] as default.
> Simply put all the video files into the Patch folder and run the patch file depending on your OS (for Windows: run '*3.Apply Patch-Windows.bat*').
> Consult '*readme.txt*' if you need help.
---
**Synopsis**
Rumor has it that if a young girl strikes a bargain with a white fairy, it will grant any wish her heart desires. However, in exchange, she will become a magical girl and must put her life on the line to slay fearsome and ferocious witches.
Iroha Tamaki, a kind-hearted middle schooler from Takarazaki City, is living proof that these rumors are true. Armed with a magical crossbow and the ability to heal injuries, Iroha seeks out the labyrinths where witches hide and defeats them before they can prey on humans. Yet Iroha has no memory of her wish, and even Kyuubey, the white fairy himself, seems to have no idea what Iroha requested of him.
One day, Iroha hears rumors of a city where "magical girls can be saved," and finds herself on a sunset train to Kamihama City. Unfortunately, she discovers that the witches in Kamihama are far more powerful than usual. After veteran magical girl Yachiyo Nanami is forced to save her, Iroha vows to never return. But when a chance encounter with a tiny Kyuubey seems to trigger distant memories, Iroha is compelled to investigate the mysterious city despite the danger.

---
**Comparison** (first: source, second: encode)
*Open links, toggle with mouseclick and check title.*
[](https://slow.pics/c/pbx7iRtU) [](https://slow.pics/c/Yu43nju3) [](https://slow.pics/c/kJb7tzEX)
---
**Source**
🗃️ Video, Audio and Subs: [Kawaiika-Raws] https://nyaa.si/view/1280498
💬 *Subtitles Info: [YameteTomete] - Format `ASS`*
---
**Media Info**
🆔 [Full Mediainfo incl. Encoder Settings](https://pastebin.com/iaiXFkrZ)
```
General
Unique ID : 294512979228453188102584106519055833378 (0xDD9122F64BC10629771B009C3FA81922)
Complete name : Magia Record - S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 425 MiB
Duration : 23 min 48 s
Overall bit rate : 2 498 kb/s
Movie name : Magia Record - S01E01
Encoded date : UTC 2020-09-22 10:10:25
Writing application : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 / Lavf58.29.100
Attachments : <Check Link Above>
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 1 740 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.035
Stream size : 294 MiB (69%)
Writing library : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : <Check Link Above>
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 48 s
Bit rate : 253 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 43.1 MiB (10%)
Title : Stereo - ENG (AAC)
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 234 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 39.6 MiB (9%)
Title : Stereo - JPN (AAC)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 4 s
Bit rate : 105 kb/s
Count of elements : 5655
Compression mode : Lossless
Stream size : 16.5 MiB (4%)
Title : Signs & Songs - ENG (ASS)
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 23 min 13 s
Bit rate : 99.6 kb/s
Count of elements : 5906
Compression mode : Lossless
Stream size : 16.5 MiB (4%)
Title : Dialog - ENG (ASS)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Avant
00:03:02.224 : :Part A
00:12:37.173 : :Part B
00:22:05.074 : :OP
```
Comments - 23
Hifumi_l
neoborn (uploader)
Glordit
Hifumi_l
neoborn (uploader)
Hifumi_l
Simplistic
neoborn (uploader)
salarx
neoborn (uploader)
himeno
neoborn (uploader)
neoborn (uploader)
466
neoborn (uploader)
466
neoborn (uploader)
PaultheBukkit
MysteriousCurry
PaultheBukkit
xatzimi
eiRaequ5
eiRaequ5