# The Saga of Tanya the Evil Movie
I usually only go for dual-audio stuff but there is no dub for this movie (let's hope one will come soon)
and I needed something good and complete to accompany the release of the show that I made earlier.
I recommend watching with the TwG-Noro subs (especially if you're used to watching dub) since they prioritized
smoothness over direct translation, which makes it much faster to read so you can focus more on what
is happening on screen. However if you're a quick read and prefer to have more accurate translations go
for Jhackler / Silver Wings Scans. HorribleSubs is for those who like to have WEB subtitles.
Just as my series release I used Reinforce's video. I took the 5.1 audio from CCSFan, which was actually in DTS-HD
format so I converted that into FLAC to save about half a gig of space without losing any quality. I modified TwG-Noro
subtitles a little bit, I resampled it to 1080p and increased the font-size slightly for better reading. I originally got the
subs from here https://nyaa.si/view/1178696 same goes for the chapters.
You can see the subs comparison here: http://compare.bakashots.me/compare.php?setId=4483
Apparently somehow the top text got switched, honestly no idea when I did that... oh well, doesn't matter much.
[UDF] Gekijouban Youjo Senki (The Saga of Tanya the Evil Movie) (BDrip 1080p 5.1 FLAC) [6437C03B].mkv (6.3 GiB)