Replaced names with their Japanese versions, English subs only.
In the game the characters have different names in each language. The English Crunchyroll subtitles have the characters named as they are in the English version of the original game but in the Anime they are called by their Japanese names.
Source: HorribleSubs (reapplied CR styles)
File list
Koi to Producer - Evol x Love - 08.eng.ass (27.7 KiB)
Update: I usually replace all names that are already known but not those that are new in the current episode. Since there are a lot of new names in this one, here's V2 with (hopefully) all names replaced: https://mega.nz/file/xccyhYAB#m7fXcpRD9Y75B1JG48Z4UqB33eD7y8ez4kJ-dsQGphI
Comments - 1
some_random_weeb (uploader)