Join Discord for Current Projects, Encode-Requests and Seed-Request in case of no available seeds.
Minami-ke: Okawari [Season 2]
with Jpn Dub
and Eng Subs
in BD 1080p HEVC
Reencode of [Moozzi2] (x264 AVC FLAC) to (x265 HEVC AAC) with added subtitles from [Ayako].
Side Note: The video is BD but the only available subtitles I could find are not. There are a few short scenes on the BD version video for which no translation is available in the subtitles. They are few and far between and only short sections. Nothing to worry about =)
Ⓜ️ Minami-ke: Okawari [Season 2] on MAL
Related Releases:
1️⃣ Season 1: Minami-ke
3️⃣ Season 3: Minami-ke: Okaeri
4️⃣ Season 4: Minami-ke: Tadaima + OVAs
View Order
Synopsis
The second season of Minami-Ke. It picks up where the first season left off, and just like the first season, it’s about the daily lives of the three Minami sisters, Haruka, Kana and Chiaki, and their school friends.
Comparison (avc: source, hevc: encode)
Open links, toggle with mouseclick and check title.
Source
?️ Video and Audio: [Moozzi2] https://nyaa.si/view/852753
?️ Subs: [Cleo] https://www.animencodes.com/
? Subtitles Info: [Ayako] - Format ASS
Media Info
General
Unique ID : 46131979780192112369576728799235448991 (0x22B4B23543BF32D10F36C0EB974EA09F)
Complete name : Minami-ke Okawari - S02E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 269 MiB
Duration : 23 min 47 s
Overall bit rate : 1 583 kb/s
Movie name : Minami-ke Okawari - S02E01
Encoded date : UTC 2020-07-22 22:00:39
Writing application : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 / Lavf58.47.100
Attachments : Amaranth-Bold.ttf / Amaranth-BoldItalic.ttf / Amaranth-Italic.ttf / Amaranth-Regular.ttf / Italia Std
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 23 min 47 s
Bit rate : 1 365 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.027
Stream size : 232 MiB (86%)
Writing library : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=40 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=0.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=30000 / vbv-bufsize=30000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.80 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 47 s
Bit rate : 214 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 36.3 MiB (13%)
Title : Stereo - JPN (AAC)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 21 min 53 s
Bit rate : 133 b/s
Count of elements : 354
Compression mode : Lossless
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Title : Dialog - ENG (ASS)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Opening
00:01:29.965 : :Sponsor 1
00:01:39.933 : :Part A
00:10:12.946 : :Eyecatch
00:10:17.909 : :Part B
00:22:09.286 : :Ending
00:23:39.835 : :Next Episode Preview
00:23:54.808 : :Sponsor 2
Comments - 12
Glordit
Checks your user profile every hour for the next couple of days…
Thanks for the release!
neoborn (uploader)
@Glordit
Happy that you like these =)
I will probably not be able to do them tomorrow (Friday 24.7.20). I’m sure I can get them done on the weekend though.
If you don’t want to check back on Nyaa all the time I’ll announce uploads on discord.
GERMini
I love that you do the complete franchise/series. I’m looking forward to the rest!
Ysrwii
Episode 4 has no ending and no preview of the next episode.
Polnarefferu
Thank you!
Saku14
Episode 4 is wrong, has no ending and preview. Pls do a V2.
toktok
thanks a lot
Cat66
[Moozzi2] Ep4 Rev - https://mega.nz/file/6b5R2Igb#4qLqyL8YoavjNiyCVF4uF8XQrczaD80UNTH3h0LdSLA
velvetnyan
watchable: yes (jp audio/en sub)
personal issues: ep 6/7 have small tv tokyo watermark in top right for entirety of the episode.
velvetnyan
edit: ignore above statement, am retarded and somehow watched a different source I already had.
apagi
Only watched the first four episodes so far, a lot of missing subs and typos during episodes 3 and 4, good thing I know japanese but please fix this if you can, if I find more mistakes I will comment them here.
neoborn (uploader)
@apagi
Sorry to hear that. I don’t edit subs like this and only stitch together what is already available. So the quality of the translations are as good as the subs are that are out there for me to find.