Re-upload.
- Episodes 1, 2, 4, 9, 10 are DVDRips.
- Episodes 3, 5, 6, 7, 8, 11-52 are TVRips.
This series makes sense to be seen in Spanish moreso than in Japanese, and I really enjoyed it. Though, it is a shame it never came out on DVD in Spain (would be great if it were released with the Japanese masters, Japanese audio, Spanish sub/dub).
I believe this is a latin american dub, I'm not sure if it's from spain but I don't think so. There's a spanish release in youtube with HD quality. https://www.youtube.com/watch?v=1Z-sLOgDrXw&list=PLHfWUw8p_629R_hJ5vsttq4t0giVICPi4 and also an english dub release, but it's in SD quality, https://www.youtube.com/watch?v=RNOWWGu6Bng&list=PLYXievo3ibiXWxRCQD6F1FrednZaUQ2ZD. Anyway, thanks for sharing. I will take this version too. :)
No, this is the Spanish dub, not the _Latin_ Spanish dub.
Also, the series was never remastered in HD so anything that you see "HD" of this is just an upscale. That YouTube video is an upscale (and horribly stretched to 16:9 AR from 4:3 AR) and they shouldn't have used the Spanish flag for it, because they used the Latin Spanish dub (thus, the Mexican flag should have been used) than the Spanish dub.
Comments - 3
JhonnySetnom
Impakt (uploader)
jcarlos1993