Uncensored.
Housekeeping notes: future uploads will include a link to download the subtitles in the description, correct CRC checksums, and use Erai-raws as the subtitle source instead of HorribleSubs. On that note, I noticed the Erai-raws subs for this episode contain a weird character (“Wha<spa>” as in “Wha-”). (https://www.compart.com/en/unicode/U+0096) I’ve accounted for this and should be auto-corrected in future releases.
Video: Ohys-Raws (AT-X)
Subs: HorribleSubs
Subs Download (.ass): https://pastebin.com/raw/yGAKJQXT
Comments - 7
RinzImpulse
Please use Erai instead. Horsubs is bad at typeset while Erai, at least, has more (and much better) typesets
SkyLETV
Thanks!
jackiechun (uploader)
@RinzImpulse thanks for the feedback, will look into it.
EDIT: had a look, will most likely go with Erai next release. Thanks for the heads up!
Mykse
Arigato
jackiechun (uploader)
Not sure if anyone’s following closely, but future uploads will include a link to download the subtitles in the description, correct CRC checksums, and use Erai-raws as the subtitle source instead of HorribleSubs. Thanks everyone for your support.
Randomacts
While it doesn’t really matter that much it is more like horriblesubs breaks the official sub’s typesetting and erai preserves it. But anyways thanks for switching to erai for the sub source for future eps as they are def better.
XPKun
Thank you