how tf does spanish sub get earlier release than english? wtf is english speakers doing?

Le agradezco mucho su trabajo, es una pasada que esté disponible tan rápido después de que hace nada que ha salido el episodio, todo un disfrute; me ha gustado la traducción, cumple para poder disfrutar el episodio, por ahí sin tratar de ofender, he visto que se faltaron algunas tildes diacríticas, nada demasiado grave, considerando que el episodio ha salido muy rápido, y pues nada, solo un apunte, sé cuál es la razón del "hardsubs" , mentiría si le dijera que no le comprendo, pero este aporte sería perfecto si optara por trabajar en "Soft", todo es ventaja al trabajar en él, además, en pleno 2020, usando los programas adecuados, en 15 minutos, es posible obtener todo el script usando el método "OCR", aún hoy en día muchos creen que el hardsubs es definitivo, pero nada más lejos de la realidad, por eso le invitaría a pensar en trabajar en soft, sé que los piratas a veces hacen mal uso del trabajo de otros, pero al final, todo es por compartir, pues bien, no pasa nada si continúa como va, yo respeto siempre las ideologías de los demás, muchas gracias, hasta otra.

@daiyoukai Gracias por comentarme lo de las tildes diacríticas, ya las he corregido (de acuerdo como figura en la rae). En cuanto al formato hardsub, no tengo ningún problema en subirlo en softsub, de hecho me resulta más fácil. Ya lo he resubido en softsub. Más que nada lo subí porque todos los que ven mis versiones subtituladas, me lo suelen pedir en hardsub. Por eso subí este primer capítulo para ver si gustaba, pero a partir de ahora subiré el resto de capítulos y anime que suba en softsub.

@AHFansub De verdad muchas gracias por tomarse la molestia de leer los comentarios y todavía más por tomar en cuenta los mismos, pues me voy desde ya a por el otro torrent y me quedaré sedeándolo todo lo que pueda.

> how tf does spanish sub get earlier release than english? Because Spanish fansubs are evolving, guy in the comments. > wtf is english speakers doing? Maybe COVID-19 rotted their brains for not wearing masks and disrespecting the radical quarantine. **Btw**, AkihitoSubs is an English speaking group...