[neoHEVC] Beautiful Bones [BD 1080p x265 HEVC AAC] [Dual Audio Jpn/Ger] [Eng/Ger Subs] Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru

Category:
Date:
2020-06-14 02:22 UTC
Submitter:
Seeders:
6
Information:
Leechers:
1
File size:
3.5 GiB
Completed:
1124
Info hash:
8c502fe66e328a883385d162a275f2304fddcbd4
![](https://i.imgur.com/geEFUkn.png) *Join **[Discord](https://discord.gg/KYKYZUh)** for Current Projects, Encode-Requests and Seed-Request in case of no available seeds.* **Beautiful Bones / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru** *with `Dual Audio (Jpn/Ger)` and `Eng/Ger Subs` in `BD 1080p HEVC`* Reencode of [AST4u] (x264 AVC AC3) to (x265 HEVC AAC) with English [GJM-FFF & VCB-Studio] and German [AST4u] subtitles. My source had Dual Audio Japanese / German with German PGS Subs from [AST4u]. I muxed in English Subs from [GJM-FFF] and edited / timed them to the source video. Episode 12 Subs from [GJM-FFF] were from a different ending episode version and therefore didn't fit. Translations were missing. I took the [VCB-Studio] Subs for episode 12 and edited / timed them to the ending episode version of my video source. Ⓜ️ [Beautiful Bones / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru on MAL](https://myanimelist.net/anime/30187/Sakurako-san_no_Ashimoto_ni_wa_Shitai_ga_Umatteiru) --- **Synopsis** When Shoutarou Tatewaki first meets Sakurako Kujou, he knows his life will never be the same. Initially believing her to be responsible for a disappearance in the neighborhood, he later learns of her true talent: analyzing bone specimens. Sakurako has quite the collection of reconstructed animal bones, but she wishes she had more of the human variety, much to the chagrin of those around her. ![](https://i.imgur.com/Wm4HGxT.png) --- **Comparison** (avc: source, hevc: encode) *Open links, toggle with mouseclick and check title.* [![](https://i.imgur.com/TwRhRWK.png)](https://slow.pics/c/BtEGmIRa) [![](https://i.imgur.com/nrnpP7z.png)](https://slow.pics/c/ljQZ0lw8) [![](https://i.imgur.com/uQwWPb6.png)](https://slow.pics/c/umxdBJQ6) --- **Source** ?️ Video, Ger Audio and Ger Subs: [AST4u] https://www.anime-loads.org/media/sakurako-san-no-ashimoto-ni-wa-shitai-ga-umatteiru ?️ Eng Subs for EP 1-11: [GJM-FFF] https://nyaa.si/view/816293 ?️ Eng Subs for EP 12: [VCB-Studio] https://nyaa.si/view/944459 ? *Subtitles Info: EP 1-11 Translation [Chrunchyroll], EP 12 [VCB-Studio], further Editing and Timing [neoHEVC] - Format (Eng) `ASS` - Format (Ger) `PGS`* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 139639916865102123131811851490230684085 (0x690DAB73923108C130241CEEB29E49B5) Complete name : Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 327 MiB Duration : 24 min 24 s Overall bit rate : 1 872 kb/s Writing application : Lavf58.42.101 Writing library : Lavf58.42.101 ErrorDetectionType : Per level 1 Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L4@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 24 min 23 s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Writing library : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=40 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=6 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=4 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=0.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=30000 / vbv-bufsize=30000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.80 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 24 min 24 s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -21 ms Title : Japanese Language : Japanese Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 24 min 24 s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -21 ms Title : German Language : German Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 29 s Compression mode : Lossless Title : English Language : English Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 5 Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 24 min 17 s Title : German Language : German Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : PGS Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 24 min 17 s Title : German (Signs & Songs) Language : German Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : :(01)00:00:00:000 00:04:32.522 : :(02)00:04:32:522 00:11:46.080 : :(03)00:11:46:080 00:22:03.656 : :(04)00:22:03:572 00:23:33.120 : :(05)00:23:33:120 ```

File list

  • [neoHEVC] Beautiful Bones - Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru [BD 1080p x265 HEVC AAC] [Dual Audio Jpn-Ger] [Eng-Ger Subs]
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E01.mkv (326.8 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E02.mkv (287.4 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E03.mkv (314.0 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E04.mkv (270.0 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E05.mkv (305.6 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E06.mkv (288.0 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E07.mkv (271.0 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E08.mkv (306.2 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E09.mkv (288.6 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E10.mkv (279.0 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E11.mkv (307.4 MiB)
    • Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru - E12.mkv (363.7 MiB)
too bad there is no english dub for this, but thank you all the same bro
I really like this show mainly because of the female lead and genre too. Looks like you really did a number on the subs. Thanks a lot for the effort. Highly appreciated.
Looks right up my alley. Thank you.

neoborn (uploader)

User
**@type143** It's a real shame indeed. Lucky for me the german speaking community isn't small either and there are licensing companies there aswell which produce dubs for shows that don't get their own english :) I worked on two dual audio - japanese / german shows now. For the first I used a source with japanese audio and english subs and timed the german audio track to that. For the second I did it the other way around and used japanese / german audio as source and timed english subtitles to it. I learned the hard way that timing an audio track was so much more easy than timing and editing subtitles. Now that's a mistake I'm not going to do again in the future :>
Thank you for your efforts