Episodes of Cell Saga, from Boing Spain Broadcast, with unfiltered audio.
Special thanks to Sanjimortal53, that made the recordings in 2011-2012.
Episodes 1-146 was dub in Videotake Sur(Sevilla), without tittles. 105-146 was translated from original scripts, for Canal Sur and Telemadrid. Episodes 147-167 was dub in Alta Frecuencia(Sevilla), with tittles and color problems, for Telemadrid. Episodes 168-291 was dub in SURCO(Sevilla) for Antena 3, without tittles, was translated from french script.
Screenshots:
Saiyan Saga: https://nyaa.si/view/1230219
Freeza Saga: https://nyaa.si/view/1230416
Garlick Jr. Saga: https://nyaa.si/view/1245517
Comments - 7
Impakt
Looks a lot nicer than Selecta Visión’s releases. I’d love a whole batch of the series from Boing.
Better yet, Cartoon Network! I remember watching Dragon Ball Z on Spain’s Cartoon Network at 12:00 A.M. when I was a teen.
javidial
Gracias!
Mdsn
damn, at this rate we might actually be able to get a definitive version before we all kick it
Hugo2003DBZ (uploader)
“Better yet, Cartoon Network! I remember watching Dragon Ball Z on Spain’s Cartoon Network at 12:00 A.M. when I was a teen.”
Yes, Impakt. I remember wath Dragon Ball in Cuatro at 7:00am. I sent you an email…
“damn, at this rate we might actually be able to get a definitive version before we all kick it”
For audio, yes, this version is with the unfiltered audio, much better than Selecta Vision’s audio.
Hugo2003DBZ (uploader)
Yep, I. The spanish audio from Boing and the Galcian audio from TVG2
Mdsn
“Yep, I. The spanish audio from Boing and the Galcian audio from TVG2”
@ Hugo2003DBZ your the man
Koitern
nice quality i really wish the water mark wasnt there.
either way thanks for the upload dude hope you keep uploading !! !!