revision 1.01: fixes Kusanagi Master Quartz bug
This is based on flame’s edit. It’s flame’s edit with some text fixes and 100% fixed voices
This assumes you already have an english patched version ED_AO. (Such as guren or flame’s edit)
Put the files in this scena folder in your ED_AO\voice\scena folder (overwrite everything)
This has 24216 voiced lines.
Guren has 24021 voiced lines. A good chunk of those are broken and won’t play.
Flame’s Edit has 19879 voiced lines. A good chunk of those are broken and won’t play.
The source folder has the py files that can be used with EDDCompiler if you want to make your own edit or whatever you like.
Game Credits:
Joyoland: Port (and breaking some voice lines and portraits (fixed))
Guren: Initial translation (and breaking ~200+ evo voice lines)
Flame: Edit (and breaking ~4000+ evo voice lines)
Fix Credits (Falcom Discord):
2ndfire: days of regex hell, but it worked out in the end.
Hopyoprop: Primary bugfixer and bugtester herder
ZoarailShadow: Prior knowledge and decompiling/compiling setup
Bugtesters:
Flukiest
Lectorn
Shrimperor
Ankoku
Font
Shen
krigo
Grapey
Spartyn
jae
Azurium
tesla2105
Harold Finch
kitsune547
File list
Trails of Azure - Ao no Kiseki 2ndfire_voicefix_patch1.7z (4.2 MiB)
Comments - 2
bzzzt
trulio