**Skewed Studios presents**
![](http://img339.imageshack.us/img339/5840/tokikake.png)
**Toki wo Kakeru Shoujo 2010 Insert Song - Ikimono-gakari's Toki wo Kakeru Shoujo**
Video Info
Resolution: 1280x720
Size: 75.52MB
Duration: 4:14
Video Codec: AVC, 2299KBps, 29.970fps
Audio Codec: AAC LC, 192 KBps VBR, 48.0KHz, 2ch
Language: Japanese
Subtitles: English Hardsubbed
It is suggested that you install [K-Lite Codec Pack](http://www.codecguide.com/download_kl.htm) or [Combined Community Codec Pack](http://www.cccp-project.net/) to be able to watch this video. Or use [VLC Player](http://www.videolan.org/vlc/) or [mplayer](http://www.mplayerhq.hu/) for direct playback.
Links
[Toki wo Kakeru Shoujo 2010 site](http://tokikake.jp/)
[Ikimono-gakari's official site](http://www.ikimonogakari.com/)
[Skewed Studios Fansubs and Scanlations](http://Subs-Scans.SkewedStudios.com)
Fansubbing Credits
Raws: gryzze
Translation/Encoding: zeldAIS
Translation Check: Miaka975
Karaoke: Jonty, Draiken
Splash: GekiDan
QC: SacredCultivator, Draiken
Special Thanks: JPopSuki
Release notes and comments
![](http://i480.photobucket.com/albums/rr165/jontyl/TokiKakeAnimePic.jpg)
For those readers who have seen the 2006 _Toki wo Kakeru Shoujo_ (anime) film, the above picture should be familiar (just makes you want to scream, "ike!!!!" doesn't it?).
If you're a loyal SkewedS follower, you'll have noticed our recent release of the trailer for the upcoming 2010 live-action _TokiKake_ movie. If you're looking forward to this movie as much as I am, you should allow our little PV release today to whet your appetite!
For those of you who don't care about the upcoming movie (which I honestly hope is NONE of you), we hope the JPop fan in you will at least enjoy this great little ikimono-gakari song. Fittingly, it's titled "Toki wo Kakeru Shoujo," and it serves as the insert song for the upcoming live-action. As zeldAIS kindly pointed out to me (because I tend not to know these things XD), this song is a remake of a song from the [1983 film](http://en.wikipedia.org/wiki/Toki_o_Kakeru_Sh%C5%8Djo_%281983_film%29). Oh, the nostalgia! (NOSTALGIA. Hint, hint)
The PV features clips from the movie, and we've added some karaoke for all of you to sing along to. And I really do encourage you to sing along! LOUD! That's what the karaoke is there for!
**[Download Links](http://www.multiurl.com/l/1IP)**
Side note: for those of you unfamiliar with the band ikimono-gakari (as I was before working on this PV), apparently the [band name](http://en.wikipedia.org/wiki/Ikimono-gakari) "refers to to a child who is responsible for looking after plants and animals in a Japanese elementary school." Sorta fits perfectly for the sweet, innocent feel of the song, doesn't it?
If you find our releases useful, kindly consider donating - http://patreon.com/tl_skeweds/ | https://bit.ly/Donate_TL-SkewedS | https://ko-fi.com/tlskeweds
Comments - 0