Drifting Dragons (Kuutei Dragons) - 10 [ENG SUB].srt

Category:
Date:
2020-02-05 16:16 UTC
Submitter:
Seeders:
0
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
24.8 KiB
Completed:
155
Info hash:
e67abf3370d416036f790468496acc9cfd3dbb3d
Here's episode 10! If you thought things would go back to the peaceful ship life after the Quon city arc... I have bad news for you. Vocabulary: Matagi: traditional winter hunters of the Tōhoku region of northern Japan, most famously today in the Shirakami-Sanchi forest between Akita and Aomori. They hunt deer and bear, and their culture has much in common with the bear worship of the Ainu. Please keep the credits if you reupload! See you in the next ep!

File list

  • Drifting Dragons - 10 [ENG SUB].srt (24.8 KiB)
二つ双子の山越えて what is the correct translation of this?

akemilena (uploader)

User
@martinxk I don't think this is the best place to ask for a translation, but it would be something like "go over the two twin mountains"? I'd need some context to know what's exactly about tho
@akemilena Thank you for your help, It was a phrase from Interspecies reviewers ED, and there was a huge dispute about translation, but i guess, it means behind the words (over the huge tits) So i just did want hear an independent and trusted explanation.
Thanks once again! @akemilena:lol at this part: https://i.imgur.com/nuO6shZ.png (DONT OPEN IF YOU DIDN'T WATCH THIS EPISODE, IT SPOILS CONTENT) guess it has one on either side? But still it wouldn't see her with both lol (and yes, I know its a phrase and not meant literally, it was just funny) Anyway, very good episode, It's too bad its a 12-ep show I would love to find out more about the dragons and how they live.. with what we see in.. takitas new "position" and who is "with her" we at least get to see some new stuff about that lol.
Thanks for the subs. I'm not ready for this to end yet.
Thanks again! :)