Here's the softsub version of Pandora's Box. Had to use the JP version of video since the official YT English channel had this one hardsubbed. The episode view difference between the JP vs US channel is like night and day. JP gets into the 500,000+ up to a million for the latest episode while English is barely breaking 10,000 for new episodes. As for the latest Monster Strike episodes, I might do those as well. Currently busy with other projects to fix the english of some other groups release so they're more palatable to read instead of having to fix them in your head when you watch them.
DDL: https://www85.zippyshare.com/v/dheavZS3/file.html
File list
[ETT] Monster Strike - An Encore and Continuance - Pandora's Box (1080p) [Softsub].mkv (58.6 MiB)
Thanks for this! The Monster Strike game is super popular in Japan but hasn't done so well overseas, hence the disparity in episode views. My theory is the show does better numbers on Crunchyroll, especially since the anime for another XFLAG game, Fight League, is Crunchyroll exclusive for the English version. Can't say I get why XFLAG goes out of their way to have Monster Strike subbed, but since I like the show, I'm not complaining! :)
I'm still holding out on XFLAG releasing subs for the Monster Strike: Sora no Kanata movie like they did for the first Monster Strike movie and their original movie, Starlight Promises. PAS graciously put out a raw for Sora no Kanata that has Japanese PGS subs on top of timing and prep work preset up for anyone who wants to fansub it (https://nyaa.si/view/1125844) but no takers yet. We'll see, I guess!
It's disappointing of the lack on MonStri interest here, especially when it comes for subs... Any chance on putting out the 1080 copies of Monster Strike: The Animation? Someone started at did half of them, and now that it's over no one else has finished them.
Comments - 2
bull_space
grawl