Merci pour le up.
Je connais pas du tout ce film !

Pas de quoi !

J’espère qu’il sera à ton goût ! N’hésite pas à nous faire ton retour sur le discord :D

Salut.
Pourquoi les édits ont été hardsubbés ?

@Ichunjo Je pense qu’ils ont compris que c’est le seul truc qui ne s’OCR pas

C’est pas une question d’OCR en réalité mais plus une question de logiciel utilisé, certains édits étant très complexe à faire nous avons décidé de les faire sous AfterEffect et le rendu est forcément en hard, voilà voilà on est pas une de ces team qui cherches à empêcher de prendre les subs, ça nous est égal.

Enfin il vous est possible de prendre une raw Erai-subs mais vous n’auraient pas les édits de ce style :

https://cdn.discordapp.com/attachments/614424864513851403/642686476940738569/resultat-1.mp4

https://imgur.com/a/5np959Y (Bon ici entre temps on à ajouté le texte etc…)

Merci bien.
Dommage que l’anime soit vraiment très médiocre, à mon avis.

Ce n’est pas une critique mais sur la vidéo j’ai eu du mal à comprendre le mot, le plan est rapide et le tracking est pas top, le calque se balade. De plus lors du zoom le texte est aliasé et à moitié coupé ça aide pas pour la lecture =/

J’aurai personnellement préféré un simple texte BOMBE dans une ligne de sub classique…
Bon taff quand même ce n’est pas si simple à faire ^^’

PS: Une fois qu’on sait quel mot est écrit ça passe mieux mais comme c’est le premier visionnage qui compte …

(On en a discuté en mp sinon on aurait pollué les commentaires :3)