We're back with another episode of Kochikame here for everyone!
*007 - Wake up! The Hibernating Cop*
- Haruo Minami performed the theme song of the 1964 Summer Olympics in Tokyo.
- "Higurashi" are also called Evening Cicada, and are most commonly found in Japan.
- In sumo wrestling, Yokozuna is highest rank while Ozeki is second highest.
- Urashima Taro is a man from Japanese fairy tales who spends several days in an underwater Sea Palace, but when he returns to land, he finds that 100 years have passed.
As usual, we have both a script including honorifics and a script without honorifics.
Hope you enjoy! ^_^
Joka - translation, QC
Dknight - script editing
VigorousJammer - timing, typesetting, QC