Thanks. Gonna replace these last torrents for my old archives.

You’re welcome :)

Thanks Uploader!

Some of the sub timings are completely fucked up. Apparently they couldn’t have subs in 2 places on the screen, so if there is text on the screen and talking at the same time, the text is subbed first, then the dialogue is up for less than a second so you have no chance to read it. Absolutely do not recommend to anyone looking for a good sub. Its more distracting than useful

• Edit: Upon further inspection the “PGS” sub track seems to fix this, don’t know if it changes anything else, but its not the main sub track. So if you don’t want to mess around with setting the sub preferences or adjusting it on every episode, then I still wouldn’t recommend this if you’re looking for a good sub. Other than that the subs themselves are decent

Yeah the timing issues are a shame, thought I’d finally found a good release to archive. :(

It’s true that the pgs stream doesn’t have the issue, but pgs is an image-based subtitle format, which can cause a variety of other issues.

Had to use the PGS’ but it seems to be common in most of these batches for S1 Thank you regardless!

I just wanna ask if does the sub timings got fixed yet?

I just wanna ask if does the sub timings got fixed yet? (2)

is it ZetaRebel v2?