Synopsis
Following the horrific assault on the Re-Estize capital city, the Guardians of the Great Tomb of Nazarick return home to their master Ainz Ooal Gown. After months of laying the groundwork, they are finally ready to set their plans of world domination into action.
As Ainz’s war machine gathers strength, the rest of the world keeps moving. The remote Carne Village, which Ainz once saved from certain doom, continues to prosper despite the many threats on its doorstep. And in the northeastern Baharuth Empire, a certain Bloody Emperor sets his sights on the rising power of Nazarick.
Blood is shed, heroes fall, and nations rise. Can anyone, or anything, challenge the supreme power of Ainz Ooal Gown?
[Written by MAL Rewrite]
Alternative Titles
English: Overlord III
Japanese: オーバーロードⅢ
Information
Type: TV
Episodes: 13
Status: Finished Airing
Aired: Jul 10, 2018 to Oct 2, 2018
Premiered: Summer 2018
Broadcast: Tuesdays at 22:00 (JST)
Producers: Kadokawa
Licensors: Funimation
Studios: Madhouse
Source: Light novel
Genres: Action, Magic, Fantasy, Game, Supernatural
Duration: 23 min. per ep.
Rating: R - 17+ (violence & profanity)
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 410 MiB
Duration : 24 min 12 s
Overall bit rate : 2 367 kb/s
Movie name : Overlord S3 D1
Encoded date : UTC 2019-10-12 04:39:59
Writing application : mkvmerge v35.0.0 (‘All The Love In The World’) 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 24 min 12 s
Bit rate : 1 840 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.037
Stream size : 319 MiB (78%)
Writing library : x265 3.1+11-de920e0a3183:[Windows][MSVC 1922][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=34815 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=80 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.00 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 24 min 12 s
Bit rate : 255 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 44.1 MiB (11%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 24 min 12 s
Bit rate : 251 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 43.5 MiB (11%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 24 min 5 s
Bit rate : 53.5 kb/s
Count of elements : 756
Stream size : 9.22 MiB (2%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 21 min 13 s
Bit rate : 4 799 b/s
Count of elements : 70
Stream size : 746 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:02:35.029 : en:Chapter 02
00:04:04.994 : en:Chapter 03
00:14:08.013 : en:Chapter 04
00:18:47.918 : en:Chapter 05
00:23:41.044 : en:Chapter 06
Source:
Next series: Aldnoah.Zero
Comments - 6
Nisekoi1
I think English audio is from funimation.that whys it is 2 channel rather than 6 channel.
Prof (uploader)
@Nisekoi1 is there a 6 channel source?
Nisekoi1
@Prof check on snahp.it.
MoogleStiltzkin
another good release by prof.
v: 10
a: 9 (not flac but most people rather use aac that use less space and sound good enough)
subtitles: 5 (PGS. would be better to rip the SSA subs from another group, retime if required then mux into your release).
Kbaraka did modified lostyear subs by adding different karaoke i believe. I tested retiming by forward shift by 1 second, and it seems to sync perfectly fine. I’ll probably release the subs when i finished retiming with aegisubs.
https://nyaa.si/view/1208853
MoogleStiltzkin
Here is episode 1 for kbaraka lostyear subs i retimed to work with Profs episode 1
https://www40.zippyshare.com/v/pI73jtM4/file.html
You have to use mkvmerge to remux the SSA sub, and the fonts to profs episode 1 video. You also have to set the SSA sub as the default sub to load ideally.
https://www.videohelp.com/software/MKVToolNix
I’ll be doing the rest and releasing the batch sub later.
MoogleStiltzkin
Here are the complete subs retimed
https://www51.zippyshare.com/v/GXH7XcWb/file.html
mux everything (including the fonts) EXCEPT for the xml chapters file which are not needed. use profs original chapter defaults instead which are fine.