shiteatersubs presents Oishinbo episode 007 in Japanese with English subtitles.
Translated by: Moho Kareshi
Timed/Transcribed/TL Checked by: TougeWolf
Edited by: shiteaterbubibinman
Special Thanks to: moryatee
Our thanks to Moho Kareshi for his excellent translation. Major thanks to TougeWolf for timing, transcribing, and giving the TL some TLC. Also, special thanks to moryatee for sharing his amazing encodes for this series.
"Newspaper columnist Shiro Yamaoka and his rookie partner Yuko Kurita continue their research into writing “The Ultimate Menu,” a series of articles on gourmet food. An eel chef for a famous restaurant causes a public scene after quitting his job and is arrested. Inspector Nakamatsu asks Yamaoka and Kurita for help with the case and they find out that the chef quit because the new owner has changed the grills used to cook eel from charcoal (the traditional way) to gas (the modern way)."