Next episode *should* be faster now that we kinda have a better idea how our workflow will be, plus we had to deal with first episode kinks on top of this episode dropping when we didn't expect it to. No ED translation because we couldn't confidently make it out. There will be a translation once official lyrics are out. Audio is from Netflix because TV hadn't aired at the time. Next week and on will be Netflix video and TV audio.
MPV is the only player we support. No support will be given for any other player. If something else happens to work, great. If it doesn’t, it’s not our problem.
Recruiting competent translators to save more anime. Contact KoolKidsK on IRC or KoolKidsK#8146 on discord if interested.
XDCC available on IRC sooner or later
Timing: TsUNaMy WaVe
Special thanks to Pikminiman for helping us with theater terminology and motbob for stripping a font