Our standards have changed a fair bit since our initial release of this movie. So I thought I'd give it and Entei a second look to make them more stylistically consistent with our just-released sub of Mewtwo Strikes Back. This release has had a few tweaks to the translation and timing, and we've fixed some video issues, but for the most part this was just done to get proper typesetting for the theme songs. I wouldn't say this was strictly NECESSARY, as I do still consider the initial release fairly solid, but hey, when we've got subs for the first three movies, it just seemed nice to have them all use the same translation and typesetting standards.
Translation: Lord Starfish
Typesetting: Lord Starfish
Timing: BYH, Lord Starfish
Translation check: Xemnas
Quality Check: Josh, Toa of Gallifrey