## Strike the Blood III ##
Strike the Blood Third
ストライク・ザ・ブラッドⅢ
Prosegue l'adattamento anime della Light Nove con la quarta serie di OVAs, rilasciati con cadenza trimestrale, in dieci episodi.
Adattamento del Volume XV della Light Novel, **The War Of Original Vampires** (真祖大戦 Sinso taisen, lit. Grand Fight), che si sviluppa negli episodi 7-10 dell’anime.
Le trame che hanno iniziato ad intrecciarsi negli episodi precedenti iniziano a dipanarsi.
Il quasi-progenitore Vatler, dopo aver assorbito il potere della Purificazione da Itogami Meiga, si interessa di Glenda, il drago emerso dal lago Kannawa (StBII), ma lo stesso sta facendo il Consiglio Imperiale dell’Impero del Signore della Guerra che invia Veres Aladar ad eliminarla ed in questo conflitto di interessi viene coinvolto Kojou, che per proteggere Glenda sarà sfidato ad un duello dallo stesso Aladar.
Ma altri personaggi stanno contribuendo ad addensare oscure nubi sull’isola Itogami; così la madre di Kojou, Mimori, che sta creando un clone di Avrora Florestina per salvare i suoi figli ma viene ostacolata dal Kailed Blood Hektos e la stessa Asagi, che dopo aver segretamente incontrato Lord Jagan del dominio del Signore della Guerra, sembra stare organizzando qualcosa con Sensha Nori.
Ottenuta solo una sibillina risposta dal principe Ibris su come controllare i suoi famigli, Kojou si avvia a sostenere il duello con Aladar ancora pieno di dubbi.
Intanto Hektos ha coinvolto sua sorella Nagisa mentre Vatler ha trasformato il duello in uno spettacolo pubblico per suoi scopi personali che anche La Folia sembra aver compreso, intervenendo per scommettere con Aladar sul risultato del duello ed offrendogli un inestimabile ricompensa come posta contro il riconoscimento di Kojou come Quarto Progenitore.
Oltre la responsabilità di salvare Glenda, Yuiri e Shio ora su Kojou grava anche il peso della scommessa di La Folia, ma quando Nagisa scoprirà che vera natura di suo fratello scatenerà la reviviscenza della coscienza di Avrora Florestina che porterà finalmente Kojou alla consapevolezza di quale sia la reale forza del Quarto Progenitore.
L’esito del duello è deciso ma è allora che si rivela il mortale pericolo che incombe sull’Isola Itogami e compare in scena la Sacerdotessa di Caino…
Raw utilizzate [Ohys-Raws] ma per una maggiore qualità si possono usare le [Sfeo-Raws] che hanno timing apparentemente identico.
Tradotto l'ep. 7 da un non-madre lungua inglese, l'ep. 8 è stato tradotto senza alcun sub in inglese. A suo tempo si valuteranno della v2, ma quanto fatto non mi pare affatto disprezzabile.
DDL qui: https://foxy63subs.wordpress.com/
Comments - 0