Wow this release took months. Though, I wasn’t actually working on it constantly, and I was in the process of learning how to use helpful scripts. Thanks to shamil11-sama for answering all of my annoying questions and being a good sensei.
Anyways, this season again takes audio and video from Beatrice-Raws and subs from SallySubs. However episode 07 had some broken frames, so good guy Scyrous offered to fix them. He produced a rev for that episode. As for subtitles modifications, I did a little more this time. I went through every sign and improved on them. I used shiftcut and additionally looked over every line to make sure the timing is perfect. I then used the QC script to help find any other problems and fix them.
DDL on Telegram (see website) and MediaInfo on my website
EDIT: Looks like I totally forgot the subtitles in episode 6. Here’s a v2 Patch
Comments - 8
luv_3
Thank you for your hard work~
GenoCyde07
@xCryptic May I ask if you accept BD suggestions?
tonikaku
thank you!
xCryptic (uploader)
@GenoCyde07 I don’t. I already have a ton of projects planned as it is, and who knows if I’ll even get around to all of those
shizui
Thank you!!!
gazenaito
Episode 6 has no subs
Xemnarth
v2 patch link broken
xCryptic (uploader)
patch fixed