Yagate Kimi ni Naru Asenshi+Honorifics subtitles for Beatrice-Raws (unofficial)

Category:
Date:
2019-06-12 14:13 UTC
Submitter:
Seeders:
2
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
39.4 MiB
Completed:
126
Info hash:
68eb473811ed770413462f83683f569511de2c1a
I resynced the Asenshi+Honorifics subtitles to match the Beatrice-Raws release and added the fonts of the original Asenshi releases. This torrent only contains the subtitles with embedded fonts, you will need the video and audio from [Beatrice-Raws](https://nyaa.si/view/1138866). Updated files with subtitles from Asenshi’s Volume 4 for Episodes 10 – 13: https://mega.nz/#F!x1xWjAKZ!FtSZvb0PuIsnZSr3A2GgUQ

File list

  • Yagate Kimi ni Naru Asenshi+Honorifics subtitles for Beatrice-Raws (unofficial)
    • Yagate Kimi ni Naru 01.mks (2.3 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 02.mks (3.9 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 03.mks (3.5 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 04.mks (2.5 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 05.mks (4.1 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 06.mks (2.9 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 07.mks (2.8 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 08.mks (2.9 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 09.mks (2.3 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 10.mks (3.1 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 11.mks (1.9 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 12.mks (3.5 MiB)
    • Yagate Kimi ni Naru 13.mks (3.6 MiB)
Do I need to download a font?

sergeantmorris (uploader)

User
All fonts are embedded into the files, so your media player should recognize them.
Asenshi only has vol 3 uploaded for the honorifics so far.Where did the rest come from?

sergeantmorris (uploader)

User
I used the releases for the single episodes 10 – 13: https://nyaa.si/view/1100823 https://nyaa.si/view/1102726 https://nyaa.si/view/1104505 https://nyaa.si/view/1106302
I'm late but thanks
why i can't load the subtitles into mpc? it doesn't show but when i use all files, dragged to the vid theres no subs too.

sergeantmorris (uploader)

User
I don’t know about mpc, but it might not support the matroska container for only subtitles. You can try one of the following: * Mux the subtitles into the original video with [mkvtoolnix](https://mkvtoolnix.download/) * Use `mkvextract` (from mkvtoolnix) to get the ASS subtitle file and the fonts; then install the fonts and load the ASS file into mpc
Hey thanks for this!

Ztr

User
Any chance of patch or update for Vol 4 as Asenshi released it now?

sergeantmorris (uploader)

User
I added a link to the updated subtitles in the description.