Uchi no Maid ga Uzasugiru! | UzaMaid! | ЦубаКума! Наша служанка слишком назойлива! [ТВ-1] | うちのメイドがウザすぎる!
Год выхода: 2018
Жанр: комедия, пародия
Тип: TV
Продолжительность: 13 эп. по ~ 00:25:00
Количество серий: 12 из 12 + OVA
Дата выпуска: c 05.10.2018 по 21.12.2018
Производство: студия Dogakobo / 動画工房
Автор оригинала: Накамура Канко
Режиссер: Ота Масахико
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList, Сетка вещания
Описание:
Цубаме Камои — бывшая сержант воздушных сил самообороны Японии, которая очень любит маленьких девочек. Находясь в поисках работы своей мечты (подразумевающей близость к юному девичьему телу), она случайно оказывается на пороге дома семьи Таканащи, где обитают маленькая и наполовину русская девочка Миша, рано потерявшая мать, и её отец-японец. Дому срочно требуется горничная, и вдохновлённая Цубаме немедленно устраивается на эту работу, несмотря на протесты со стороны девочки.
Язык субтитров: Русский, English,
Перевод: [SovetRomantica], [RisensTeam], английские - Amazon
Рип: [Moozzi2]
Качество видео: BDRip 1080p
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: flac, aac
Видео: AVC (High@L5), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~6 Mb/s
Аудио 1: FLAC, 48.0 KHz, ~1500 kbps, 2 ch (Японский, студия Dogakobo)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (Русский, AniDub)
Дополнительная информация:
Бд версия без цензуры!
Все серии перевод есть только у анидаба в не одноголосой озвучке) поэтому всего 1 дорожка.
Альтернативные раздачи для сидирования
rustorka
NoNameClub
Media Info
Media Info
Comments - 10
Nokou
i don’t understand Russian, is this dubbed in Russian, japanese and english?
moscowgolem (uploader)
@Nokou
Jap - Dub
Rus - fandub + subs
Eng - subs only (I’m not sure, but there seemed to be no english dub version for this anime*)
NeutralHatred
No one has licensed it in the states so, no ENG dub as of yet.
SomaHeir
Thanks!!
Stultus
Since main language here is english I again suggest ENGLISH description. You can of course add secondary one in Latin or Martian or whatever you desire.
moscowgolem (uploader)
@Stultus
what makes you think that english is the main language on nyaatorrents? O_O as far as I remember, no language has ever had any priority since 2005.
ed_
Russian fandub in the torrent is not played in MPC (mediainfo shows the track though). As for subs, English and Russian fansubs are there with Japanese sound. In PotPlayer all tracks are played.
moscowgolem (uploader)
@ed_
checked the sound in mpc-be (my preferred player), powerdvd 17, Gom, SMP, just plug flash to TV - there was no problem in any player. (“Microsoft Movies & TV” and windows media player checked too - also no problem)
IDK why u have trouble with mpc =(
starkita
You should add “S01” so that automated indexer can pick this up :)
xOmnium
thanks